Litauisch-Deutsch Übersetzung für apmąstyti

bedenken
überdenken
Hier haben wir eine einfache und moderne Art, den landwirtschaftlichen Beruf zu überdenken. Šiuo atveju tai paprastas ir modernus būdas iš naujo apmąstyti ūkininko profesiją. Um ihm zu ermöglichen, diese Position zu bewahren, müssen wir unsere Politik überdenken und sie modernisieren, wobei die Kultur stärkere Berücksichtigung verdient. Norėdami išsaugoti šią poziciją turime iš naujo apmąstyti savo strategijas ir jas atnaujinti atsižvelgdami į kultūros sritį. Ich möchte darauf hinweisen, dass uns die Katastrophe im Atomkraftwerk Fukushima dazu zwingt, die Situation und die Zukunft der europäischen Kernenergie zu überdenken. Norėčiau atkreipti dėmesį į tai, kad nelaimFukušimos atominėje elektrinėje verčia apmąstyti Europos branduolinės energijos situaciją ir ateitį.